серия

Тихие улочки провинциального немецкого городка, утопающие в зелени и кажущиеся воплощением покоя, становятся местом, где разворачивается история, ломающая привычный ход времени для четырёх семей. Их жизнь, отмеренная ритмом школьных звонков, совместных ужинов и соседских праздников, представляет собой тонко сплетённый гобелен из взаимных связей, скрытых симпатий и давних, но тщательно замалчиваемых обид. Под этой поверхностью обыденности таится сложный лабиринт человеческих отношений, где каждый дом хранит свои невысказанные истории, а за фасадом благополучия прячутся трещины, невидимые постороннему глазу. Кажется, что так будет всегда – пока в один роковой день не происходит немыслимое: двое детей, мальчик и девочка, бесследно исчезают, будто растворившись в туманном воздухе, окутывающем окрестные леса и поля. Их пропажа подобно мощному землетрясению разрушает хрупкий фундамент сообщества, обнажая зияющие пустоты там, где раньше была уверенность и безопасность. Исчезновение становится той точкой невозврата, которая запускает цепную реакцию, вытягивая на свет давно похороненные тайны и заставляя прошлое встать из могилы. Расследование, первоначально сосредоточенное на поисках, постепенно превращается в мучительное путешествие в глубины памяти городка и его обитателей. Каждый новый шаг приводит к обнаружению старых писем, забытых свидетельств и трагических событий, о которых когда-то договорились не вспоминать. Жители начинают понимать, что настоящее невозможно отделить от прошлого, а тени давно минувших дней способны протягивать свои холодные руки к сегодняшнему дню, диктуя его ужасающий сценарий. Подозрения падают на разных людей, альянсы рушатся, а дружбы проверяются на прочность, поскольку каждый вынужден задаваться вопросом, насколько хорошо он знает своих соседей, друзей и даже собственную семью. История методично раскрывает, как невысказанная вина, обида и страх, передающиеся из поколения в поколение, сформировали ту самую реальность, в которой стало возможным такое исчезновение, заставляя каждого героя столкнуться с призраками, которые они сами же и создали.

Оригинальное название: Dark
Режиссер: Баран бо Одар
Год выхода: 2017
Жанр: Сериалы
В переводе: Дубляж
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Андреас Пичман, Анна Ратте-Полле, Антон Рубцов, Антье Трауэ, Арнд Клавиттер, Барбара Нюссе, Вальтер Крайе, Герман Бейер, Дебора Кауфман, Джина Штибиц, Дитрих Холлиндербаумер, Йёрдис Трибель, Карина Визе, Карлотта фон Фалькенхайн, Каролина Эйхгорн, Клод Хайнрих, Корделия Веге, Кристиан Пёцольд, Кристиан Штейер, Леа ван Акен, Леопольд Хорнунг, Лиза Викари, Лиза Кройцер, Лудгер Бёкельман, Луис Хофман, Майя Шёне, Макс Шиммельпфенниг, Марк Вашке, Мориц Ян, Неле Требс, Оливер Мазуччи, Пауль Лукс, Питер Бенедикт, Питер Шнайдер, Сандра Боргманн, Себастьян Рудольф, Себастьян Хюльк, Сильвестр Грот, Тамар Пелзиг, Татя Зайбт, Уилл Бейнбринк, Ханс Диль, Штефан Кампвирт, Элла Ли, Юлика Йенкинс, Якоб Диль