серия

В роскошном каирском отеле, где каждый день проходит в безупречном ритме обслуживания изысканной клиентуры, внешне спокойная жизнь администратора Джонатана Пайна, бывшего британского солдата, оказывается лишь тонкой оболочкой, готовой лопнуть под давлением обстоятельств. Его прошлый военный опыт и безупречное знание арабского языка делают его идеальной мишенью для вербовщиков из британской разведки, которые предлагают ему опасную миссию. Пайна втягивают в сложную операцию по наблюдению за влиятельным международным бизнесменом, чьи деловые связи простираются далеко за границы законного предпринимательства. Подозрения спецслужб указывают на то, что этот магнат стоит у истоков создания тайного и могущественного альянса, связывающего воедино теневые сети нелегальных поставок оружия и коррумпированные государственные институты, что угрожает стабильности целого региона. Чтобы заслужить доверие в этом закрытом кругу, Пайн вынужден погрузиться в криминальную среду, балансируя на грани между ролью исполнительного сотрудника отеля и человека, совершающего противозаконные сделки. Это погружение в мир двойной жизни заставляет Джонатана Пайна постоянно лавировать между двумя реальностями, где малейшая ошибка в поведении или сказанном слове может привести к мгновенному провалу и смертельной опасности. Он вынужден скрывать свои истинные намерения не только от объектов слежки, но и от коллег по отелю, для которых он остается просто образцовым профессионалом, и от тех немногих близких, кто еще остался в его жизни. По мере углубления в операцию границы между притворством и реальностью начинают стираться, а миссия, начавшаяся как патриотический долг, превращается в личную схватку за выживание и сохранение остатков собственной идентичности. Пайн обнаруживает, что в этой игре высоких ставок, где перемешаны интересы разведок, террористов и корпораций, доверять нельзя никому, а понятия добра и зла теряют четкие очертания, заставляя его постоянно переосмысливать свои действия и их возможные последствия для него самого и тех, кого он невольно вовлекает в свой опасный путь.

Оригинальное название: The Night Manager
Режиссер: Сюзанна Бир
Год выхода: 2016
Жанр: Сериалы
В переводе: Дубляж
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Адиль Ахтар, Аймен Хамдуши, Алекс Делескю, Алистэр Петри, Амир Эль-Масри, Антонио де ла Торре, Бартоломью Карисс, Баффи Дэвис, Биджан Данешманд, Брануэлл Донахи, Гэбриел Андре, Джонатан Арис, Дуглас Ходж, Дэвид Крисанту, Дэвид Хэрвуд, Кэтерин Келли, Майкл Нардон, Мансур Бадри, Марио де ла Роса, Марта Торне, Мохамед Боссалем, Надер Буссандель, Нассер Мемарзиа, Наташа Литтл, Нил Морисси, Ноа Джуп, Нэнси Болдуин, Оливия Колман, Ор Атика, Рассел Тови, Сальвадор Олива, Сара Стюарт, Симона Браун, Сэм Редфорд, Табата Сересо, Тобайас Мензис, Том Хиддлстон, Том Холландер, Ховик Кеучкерян, Холли Хэйес, Хорхе Сукет, Хью Лори, Шон Адамес, Элизабет Дебики, Эрих Редман, Эстер Рехина